1
00:01:27,690 --> 00:01:29,070
Find something, Clarence?

2
00:01:45,010 --> 00:01:46,530
Good boy, Clarence.

3
00:01:57,751 --> 00:02:03,059
Let me, uh, Clarence just found another
poacher's pit.

4
00:02:03,060 --> 00:02:04,110
Oh, good.

5
00:02:04,111 --> 00:02:08,439
Yeah, well, look, I'll be through with
this one in a jiffy, then I'll come over

6
00:02:08,440 --> 00:02:09,379
and help you out.

7
00:02:09,380 --> 00:02:10,430
Right -o. Good.

8
00:02:14,620 --> 00:02:21,239
Some talk of Alexander

9
00:02:21,240 --> 00:02:28,009
and some of Hercules, of Hector and
Lysander... And such great

10
00:02:28,010 --> 00:02:29,350
names as these.

11
00:02:29,750 --> 00:02:32,290
Of all the world's great heroes.

12
00:02:38,410 --> 00:02:39,460
Marsh.

13
00:02:43,890 --> 00:02:44,940
Marsh.

14
00:02:48,590 --> 00:02:51,190
Yes, Eddie, what's up? A leopard.

15
00:02:51,570 --> 00:02:55,790
What? A leopard. I don't like the way
this one's acting.

16
00:02:56,190 --> 00:02:59,440
Oh, come on. Now, Hadley, you've faced a
hundred leopards before.

17
00:02:59,441 --> 00:03:03,269
You know perfectly well there's nothing
to worry about as long as you don't

18
00:03:03,270 --> 00:03:03,989
threaten them.

19
00:03:03,990 --> 00:03:06,130
Yes, I know. You always say that.

20
00:03:06,490 --> 00:03:08,050
And I'll say it again.

21
00:03:08,690 --> 00:03:13,229
A wild animal will seldom attack a man
unless provoked, so just take it easy

22
00:03:13,230 --> 00:03:15,429
don't make any threatening gestures, all
right?

23
00:03:15,430 --> 00:03:17,170
Well, all right.

24
00:03:18,770 --> 00:03:19,930
Now, you heard that?

25
00:03:20,330 --> 00:03:21,380
Nice kitty.

26
00:03:21,430 --> 00:03:22,480
Go home.

27
00:03:22,630 --> 00:03:24,110
I'm not threatening you.

28
00:03:26,120 --> 00:03:27,640
I'm putting away my gun.

29
00:03:33,420 --> 00:03:36,040
Well, it did go away.

30
00:03:36,320 --> 00:03:37,980
I suppose Marsh was right.

31
00:05:42,410 --> 00:05:46,320
Parablosom, the experiment's over with.
I'm not really your mother, you know.

32
00:05:47,170 --> 00:05:48,220
You don't know.

33
00:05:49,810 --> 00:05:50,860
Hey, Mike.

34
00:05:50,861 --> 00:05:57,289
Why don't you go over to Judy? I'm sure
she'd love to babysit and she has a lot

35
00:05:57,290 --> 00:05:58,370
more time than I have.

36
00:05:58,371 --> 00:06:03,369
See, Paula, that's the trouble with
these inference studies.

37
00:06:03,370 --> 00:06:06,020
You may want to quit, but the subject
has other ideas.

38
00:06:06,270 --> 00:06:10,000
But how can I get any work done with
Parablosom under my feet every second?

39
00:06:10,240 --> 00:06:14,200
Well, man may work from sun to sun, but
mother's work is never done.

40
00:06:15,440 --> 00:06:18,960
Judy, do you want to be somebody's
mother? Go take pear blossom off my

41
00:06:19,220 --> 00:06:20,270
Or feet.

42
00:06:43,120 --> 00:06:44,170
Still got Toto.

43
00:06:57,480 --> 00:07:01,060
Even Toto doesn't want to be Judy's
baby.

44
00:07:01,860 --> 00:07:02,910
Poor Judy.

45
00:07:03,060 --> 00:07:06,490
You're not happy unless you have a
little animal to mother, are you?

46
00:07:06,860 --> 00:07:08,040
March Tracy to Romero.

47
00:07:08,280 --> 00:07:10,390
March Tracy to Romero. Do you read me?
Over.

48
00:07:12,620 --> 00:07:13,670
What's up, Marsh?

49
00:07:13,900 --> 00:07:16,420
Well, it's more of a matter of who's
down.

50
00:07:16,421 --> 00:07:19,979
Hadley's just had a wrestling match with
a leopard.

51
00:07:19,980 --> 00:07:21,030
Is he all right?

52
00:07:21,031 --> 00:07:22,239
Who, the leopard?

53
00:07:22,240 --> 00:07:23,290
No, Hadley.

54
00:07:23,400 --> 00:07:26,110
Oh, he's fine. You know, Hadley, he's
indestructible.

55
00:07:26,660 --> 00:07:30,100
Look, Mike, I want to try to capture
that leopard and examine him.

56
00:07:30,440 --> 00:07:34,999
Tell Jack to bring a cage out to us.
We're about, oh, two miles east of Lake

57
00:07:35,000 --> 00:07:36,740
Tonnet, just off the road. Got that?

58
00:07:37,100 --> 00:07:38,150
Okay, out.

59
00:07:40,840 --> 00:07:43,970
Cage, Marsh, what for? I'm going to
shoot that killer on sight.

60
00:07:44,320 --> 00:07:48,020
Hedley, are you sure you didn't do
something to provoke that leopard

61
00:07:48,400 --> 00:07:52,400
I smiled at it, if you want to call that
provocation. I can't understand it.

62
00:07:52,420 --> 00:07:55,130
This doesn't make sense. There's got to
be some reason.

63
00:07:55,620 --> 00:07:59,460
Look, you rest up here for a while and
wait for Jack. I'm going to scut around.

64
00:07:59,461 --> 00:08:03,059
If that beast shows up again, it's handy
to no mistake. Will you calm down?

65
00:08:03,060 --> 00:08:07,279
If I can capture the leopard alive, we
might find out the reason why it

66
00:08:07,280 --> 00:08:10,930
you. I mean, after all, old boy, your
smile isn't all that bad.

67
00:08:11,730 --> 00:08:12,990
Thank you. You're welcome.

68
00:08:13,171 --> 00:08:16,369
You sure it wasn't the mustache?

69
00:08:16,370 --> 00:08:18,589
Marsh, this is no time for you. All
right, all right, all right.

70
00:08:18,590 --> 00:08:20,450
Take care of him, will you, Clarence?

71
00:09:39,761 --> 00:09:41,809
You okay, Hedley?

72
00:09:41,810 --> 00:09:44,949
I've been a lot better than that blasted
leopard's going to when I lay eyes on

73
00:09:44,950 --> 00:09:48,109
it. Oh, Hedley's convinced we've got a
man -killer on our hands and I can't

74
00:09:48,110 --> 00:09:49,310
persuade him otherwise.

75
00:09:51,130 --> 00:09:52,180
Jack,

76
00:09:52,630 --> 00:09:53,680
look!

77
00:09:53,681 --> 00:09:57,509
Julie! Get back, Jack! That animal's
completely berserk!

78
00:09:57,510 --> 00:09:58,549
Hedley, don't!

79
00:09:58,550 --> 00:09:59,690
I think I got it.

80
00:09:59,930 --> 00:10:02,100
Watch out, Marsh. I may have only
wounded it.

81
00:10:07,590 --> 00:10:10,000
So that's your ferocious man -killer,
Hedley?

82
00:10:11,440 --> 00:10:14,330
It's a lucky thing you had your gun out.
You saved our lives.

83
00:10:14,980 --> 00:10:17,090
Lucky it was so small you might have hit
it.

84
00:10:18,680 --> 00:10:19,730
Wait a minute.

85
00:10:20,240 --> 00:10:21,800
That must be the leopard's cub.

86
00:10:22,640 --> 00:10:26,130
Well, no wonder she attacked you,
Hedley. You just got too close to her

87
00:10:26,400 --> 00:10:28,080
Well, how was I to know?

88
00:10:29,560 --> 00:10:30,610
Hey, look at Judy.

89
00:10:31,000 --> 00:10:32,440
She's finally found her baby.

90
00:10:34,380 --> 00:10:35,960
Wait a minute, wait a minute.

91
00:10:36,240 --> 00:10:37,290
What's wrong?

92
00:10:37,340 --> 00:10:38,400
I'm still puzzled.

93
00:10:38,820 --> 00:10:39,870
About what?

94
00:10:39,871 --> 00:10:43,289
That cub hasn't even been weaned yet,
and yet the mother seems to have left

95
00:10:43,290 --> 00:10:45,150
I found her spore heading off that way.

96
00:10:45,151 --> 00:10:48,429
It's very unusual for a mother to leave
her cub, especially when there are

97
00:10:48,430 --> 00:10:49,369
humans around.

98
00:10:49,370 --> 00:10:51,710
Hmm. You think there's something else to
it?

99
00:10:52,570 --> 00:10:53,830
Certainly looks that way.

100
00:10:54,070 --> 00:10:56,540
What is this, chaps? Another joke at my
expense?

101
00:10:57,350 --> 00:10:58,610
No, not this time, Hedley.

102
00:10:59,510 --> 00:11:01,740
But I'd sure like to get a look at that
mother.

103
00:11:01,741 --> 00:11:03,909
Well, let's see if we can track her
down.

104
00:11:03,910 --> 00:11:05,770
You guys get started, I'll get a rifle.

105
00:11:08,330 --> 00:11:09,650
Judy, you stay with the cub.

106
00:11:27,390 --> 00:11:28,440
Now,

107
00:11:31,550 --> 00:11:33,290
here's where I picked up her tracks.

108
00:11:34,270 --> 00:11:35,590
I think you better split up.

109
00:11:35,591 --> 00:11:37,629
Too many of us will alert her and scare
her off.

110
00:11:37,630 --> 00:11:40,169
Well, just watch your step, Marshal. My
experience, that animal doesn't scare

111
00:11:40,170 --> 00:11:42,280
easily. I still think it was your
mustache.

112
00:13:20,850 --> 00:13:23,590
Wow! Wow!

113
00:13:24,370 --> 00:13:25,590
Wow!

114
00:13:55,050 --> 00:13:56,100
Okay, Marsh? Yeah.

115
00:13:57,050 --> 00:13:58,870
That was too close for comfort.

116
00:13:58,871 --> 00:14:03,829
Sort of picks up the old metabolism,
doesn't it, Headley?

117
00:14:03,830 --> 00:14:06,600
Jack, get the truck. We'll take her back
to the lab. Right.

118
00:14:07,290 --> 00:14:09,410
That beast just attacked you, too.

119
00:14:09,650 --> 00:14:11,730
And you still want to take it to the
lab?

120
00:14:12,190 --> 00:14:15,650
Precisely. Must be some physical reason
for irrational behavior.

121
00:14:15,651 --> 00:14:19,669
Well, what about that cob marsh? We
can't just leave it here to starve.

122
00:14:19,670 --> 00:14:20,720
No, that's true.

123
00:14:21,490 --> 00:14:25,850
Looks like Judy has a situation at hand.
Judy, come here. Bring her here.

124
00:14:31,210 --> 00:14:35,590
Judy, you know, Paul has been telling me
that you've been pining to be a mother.

125
00:14:36,850 --> 00:14:38,770
Well, it looks like he got your wish.

126
00:14:39,550 --> 00:14:42,440
At least for the time being. Come on,
let's give Jack a hand.

127
00:15:12,471 --> 00:15:16,459
clue. She's been pacing like that all
night.

128
00:15:16,460 --> 00:15:18,200
Well, that's not very encouraging.

129
00:15:21,540 --> 00:15:24,100
You know, it could be she's just missing
her cub.

130
00:15:24,101 --> 00:15:27,379
Well, we'd better not give it to her.
These strange surroundings, you know,

131
00:15:27,380 --> 00:15:28,139
might hurt it.

132
00:15:28,140 --> 00:15:31,080
Besides, Judy is acting as a very good
substitute mother.

133
00:15:31,340 --> 00:15:32,620
I know. I saw her.

134
00:15:37,780 --> 00:15:39,760
Well, how are you feeling today, Eddie?

135
00:15:40,080 --> 00:15:42,970
Stiff all over after my wrestling bout
with that leopard.

136
00:15:42,971 --> 00:15:44,309
How about yourself?

137
00:15:44,310 --> 00:15:45,360
Stiff all over.

138
00:15:45,790 --> 00:15:47,590
I suppose we're lucky to be alive.

139
00:15:47,681 --> 00:15:54,909
Marsh, are you going to tell me that
that monster's evil disposition is the

140
00:15:54,910 --> 00:15:56,590
result of an unhappy childhood?

141
00:15:57,190 --> 00:16:00,860
Well, Ellie, unfortunately, we haven't
any explanations for you as yet.

142
00:16:00,970 --> 00:16:04,700
Well, I do have an explanation. That
beast is a killer and must be destroyed.

143
00:16:07,570 --> 00:16:10,250
You want any further food? That's it.

144
00:16:10,251 --> 00:16:13,749
Come on, Hadley. She's never been in a
cage before.

145
00:16:13,750 --> 00:16:17,180
How do you think you'd react if you were
locked up for the first time?

146
00:16:18,690 --> 00:16:20,070
Like a gentleman, of course.

147
00:16:22,470 --> 00:16:23,630
The imprint reaction.

148
00:16:29,270 --> 00:16:30,320
What's that?

149
00:16:30,350 --> 00:16:31,490
The imprint reaction?

150
00:16:32,350 --> 00:16:33,910
Well, it's a behavior syndrome.

151
00:16:33,911 --> 00:16:38,249
First observed by an Austrian naturalist
by the name of Conrad Lorenz. What kind

152
00:16:38,250 --> 00:16:39,390
of behavior syndrome?

153
00:16:39,391 --> 00:16:43,339
Well, he noted that a newborn animal had
a very strong instinctive tendency to

154
00:16:43,340 --> 00:16:47,300
look upon the first moving creature it
saw right after its birth as its mother.

155
00:16:47,580 --> 00:16:50,050
Yeah, but Judy wasn't the first thing
the cop saw.

156
00:16:50,280 --> 00:16:54,239
Oh, but the leopard seems pretty
indifferent to its cub. And after all,

157
00:16:54,240 --> 00:16:55,860
the first one to act like a mother.

158
00:16:55,900 --> 00:16:59,699
You know, maybe we've come upon a new
syndrome. The latent or substitute

159
00:16:59,700 --> 00:17:00,750
imprint.

160
00:17:03,600 --> 00:17:08,660
Are you telling me that a leopard cub
thinks a chimp's its mother?

161
00:17:09,160 --> 00:17:10,520
Now I've heard everything.

162
00:17:11,460 --> 00:17:13,859
Not quite everything, Hedley. Take a
look.

163
00:17:18,020 --> 00:17:20,730
We've been doing a little imprint
research on our own.

164
00:17:20,880 --> 00:17:25,318
You know, poor Paula, she's been up
three nights running, waiting for that

165
00:17:25,319 --> 00:17:27,909
little duckling to hatch. Now she can't
get rid of it.

166
00:17:30,960 --> 00:17:32,010
Stout.

167
00:17:32,460 --> 00:17:35,560
There's another right over there,
deserted and forlorn.

168
00:17:39,050 --> 00:17:43,129
Yeah, so you see, Hedley, animals may
act in strange ways, but there's always

169
00:17:43,130 --> 00:17:44,270
reason if you dig it out.

170
00:17:44,770 --> 00:17:48,729
If you just give us a little more time,
I'm sure we can find the reason for that

171
00:17:48,730 --> 00:17:49,780
leopard's attack.

172
00:17:51,990 --> 00:17:54,730
Well, it's safe enough in the cage, I
suppose.

173
00:17:55,810 --> 00:18:00,229
Look, I've got to do an animal census
down by the river, but I'll be within

174
00:18:00,230 --> 00:18:01,280
radio call.

175
00:18:13,570 --> 00:18:14,620
Imprint reaction.

176
00:18:24,350 --> 00:18:25,850
Mike, get her ready, will you?

177
00:18:26,050 --> 00:18:27,730
I want to do a cerebral x -ray on her.

178
00:18:27,990 --> 00:18:29,040
Sure thing, Marshal.

179
00:18:31,330 --> 00:18:32,380
Well, Judy?

180
00:18:33,330 --> 00:18:36,580
Looks like you can be a mother for a
little while longer, at least.

181
00:19:27,880 --> 00:19:30,410
I think we found the answer to your
killer leopard.

182
00:19:30,420 --> 00:19:31,470
Oh, good.

183
00:19:31,800 --> 00:19:36,120
Well, I'm very busy at the moment, but
I'll be right over.

184
00:19:36,840 --> 00:19:37,890
Roger.

185
00:20:49,100 --> 00:20:52,920
There's a massive tumor pressing on the
right frontal lobe of the brain.

186
00:20:52,921 --> 00:20:57,899
It must cause intense intermittent pain,
which would account for the leopard's

187
00:20:57,900 --> 00:20:59,180
apparently wild actions.

188
00:20:59,181 --> 00:21:02,639
And you think she'll be all right when
you remove it?

189
00:21:02,640 --> 00:21:06,040
Yes, I do. It's encapsulated, so it
should be a fairly routine job.

190
00:21:06,880 --> 00:21:11,139
Well, go ahead if you want to, but I
can't promise a clean bill of health

191
00:21:11,140 --> 00:21:11,959
I'm satisfied.

192
00:21:11,960 --> 00:21:13,010
Fair enough.

193
00:21:13,011 --> 00:21:16,079
She should be sufficiently recovered in
about a week so we can make an accurate

194
00:21:16,080 --> 00:21:17,320
determination. Good.

195
00:21:17,770 --> 00:21:19,030
Well, I'll be back by then.

196
00:21:24,170 --> 00:21:27,000
Hedley, isn't that reassuring news about
the leopard?

197
00:21:27,001 --> 00:21:30,069
Now, once we remove that tumor... I'll
check her again. Now, don't release her

198
00:21:30,070 --> 00:21:31,120
till I return, Marsh.

199
00:21:31,121 --> 00:21:34,709
You mean you may not permit it? I can't
take a chance with human life, Paula.

200
00:21:34,710 --> 00:21:35,760
We're seen.

201
00:21:35,761 --> 00:21:39,689
By the way, what happened to that little
duckling of yours?

202
00:21:39,690 --> 00:21:42,230
I had to pin it up. I didn't want to
step on it.

203
00:21:42,231 --> 00:21:47,269
I know one member of this compound who's
going to be happy for any delay in this

204
00:21:47,270 --> 00:21:48,320
matter.

205
00:21:55,470 --> 00:21:56,520
Imprint reaction.

206
00:21:56,710 --> 00:21:58,330
Seems to work both ways.

207
00:22:59,180 --> 00:23:01,470
a little more delicate than the x -ray
showed.

208
00:23:02,040 --> 00:23:03,180
How's the pulse, Jack?

209
00:23:07,960 --> 00:23:09,010
It's weak, Marsh.

210
00:23:09,120 --> 00:23:10,170
Becoming faint.

211
00:23:10,280 --> 00:23:11,660
Shall I inject up an effort?

212
00:23:11,800 --> 00:23:12,850
Now, once you see IV.

213
00:23:22,400 --> 00:23:23,660
How's it doing now, Jack?

214
00:23:32,620 --> 00:23:33,700
More saline solution.

215
00:24:08,669 --> 00:24:09,719
Okay, scissors.

216
00:24:40,430 --> 00:24:41,480
Good job, Marsh.

217
00:24:41,870 --> 00:24:43,490
I have the recovery cage ready.

218
00:24:45,130 --> 00:24:46,810
Will there be any complications?

219
00:24:47,870 --> 00:24:48,950
No, I don't think so.

220
00:24:50,650 --> 00:24:53,780
Yes, old girl, by tomorrow morning you
should be a new leopard.

221
00:24:53,910 --> 00:24:56,690
And they should give you a nice, clean
bill of health.

222
00:24:57,550 --> 00:25:00,380
And Judy's days as a substitute mother
will soon be over.

223
00:25:26,060 --> 00:25:28,110
Cubs so much, you'll give it a tummy
ache.

224
00:25:32,280 --> 00:25:36,540
You know, since Judy's a mother, I think
I have something she'll need.

225
00:25:36,920 --> 00:25:37,970
What is it?

226
00:25:48,980 --> 00:25:50,460
Oh, Mike, that's perfect.

227
00:25:52,060 --> 00:25:54,350
You don't want to bring out the mother
in Judy.

228
00:25:57,010 --> 00:25:58,430
How did you get that?

229
00:25:58,750 --> 00:26:02,749
That little Lombola girl we treated a
few weeks ago? She left it. Said it was

230
00:26:02,750 --> 00:26:04,010
payment for her medicine.

231
00:26:04,330 --> 00:26:06,990
She also claimed she was getting too big
for dolls.

232
00:26:12,130 --> 00:26:13,180
Have fun, Judy.

233
00:26:13,570 --> 00:26:14,810
Our little mother.

234
00:26:15,750 --> 00:26:19,130
Okay, Judy, now just don't overfeed her,
okay?

235
00:26:40,751 --> 00:26:42,679
she is, Headley.

236
00:26:42,680 --> 00:26:44,540
The operation was a complete success.

237
00:26:45,420 --> 00:26:47,940
That was a very clean removal. She's as
good as new.

238
00:26:47,941 --> 00:26:51,679
Well, better, in fact, now that tumor's
no longer pressing on her brain.

239
00:26:51,680 --> 00:26:55,200
And you're convinced that was at the
bottom of a vicious attack on us?

240
00:26:55,400 --> 00:26:56,720
Oh, completely convinced.

241
00:26:56,780 --> 00:26:58,830
Don't tell me you still have some
doubts.

242
00:26:59,360 --> 00:27:03,799
Believe me, Marsh, when you've been as
close to those fangs as we have, surely

243
00:27:03,800 --> 00:27:06,630
you want to think twice before letting
them loose again.

244
00:27:07,400 --> 00:27:09,160
But if you think she's all right...

245
00:27:09,161 --> 00:27:12,989
And mark you, I'm taking your word for
it. Then you'll authorize us to release

246
00:27:12,990 --> 00:27:14,040
her?

247
00:27:14,350 --> 00:27:17,110
It's against my judgment, but all right.

248
00:27:17,670 --> 00:27:21,769
Good. I will take the bandage off and
let her go. Oh, are you sure you don't

249
00:27:21,770 --> 00:27:22,389
want to come along?

250
00:27:22,390 --> 00:27:23,349
No, thanks.

251
00:27:23,350 --> 00:27:27,810
I've seen all I want to of that
creature, and I hope vice versa.

252
00:28:27,180 --> 00:28:29,230
about the most beautiful baby I ever
saw.

253
00:28:38,860 --> 00:28:41,990
Here, Judy, this is just what you need
to complete your outfit.

254
00:28:46,400 --> 00:28:52,400
You know, Paula, I don't think I'd carry
this joke too far.

255
00:28:52,780 --> 00:28:56,030
I mean, I realize it's fun for you, but
Judy takes this seriously.

256
00:28:56,031 --> 00:28:59,359
And eventually, this cub's going to have
to go back to its mother, you know.

257
00:28:59,360 --> 00:29:01,400
Oh, Dad, don't be such a pessimist.

258
00:29:02,240 --> 00:29:03,290
Let's take a look.

259
00:29:25,071 --> 00:29:27,159
It's time to go.

260
00:29:27,160 --> 00:29:28,600
Yeah, it's time to get the cub.

261
00:29:33,100 --> 00:29:36,230
Now, Paula, I told you this was going to
happen sooner or later.

262
00:29:37,440 --> 00:29:38,490
All right, Dad.

263
00:29:45,820 --> 00:29:49,480
I'm sorry, Judy, but this is the mother
leopard's cub.

264
00:29:57,960 --> 00:29:59,010
Go ahead, Jack.

265
00:30:03,300 --> 00:30:04,640
No, Judy, you can't go.

266
00:30:10,240 --> 00:30:11,520
I'm sorry, Judy.

267
00:30:11,820 --> 00:30:15,130
I know Dad warned me, but I didn't
realize it meant that much to you.

268
00:31:06,090 --> 00:31:07,710
Yeah, it's been nice knowing you.

269
00:31:12,670 --> 00:31:14,650
Well, it looks like they're all settled.

270
00:31:15,750 --> 00:31:17,310
I wonder how poor Judy's doing.

271
00:31:51,100 --> 00:31:54,000
Judy. Look what I've got for you.
Another baby.

272
00:31:55,280 --> 00:31:57,990
Wouldn't you like to take it for an
outing in the pram?

273
00:31:58,120 --> 00:31:59,170
Judy.

274
00:32:00,800 --> 00:32:05,060
Judy. I only thought I should have known
better.

275
00:32:05,061 --> 00:32:08,519
But you must have realized that little
cub had to go back to its mother

276
00:32:08,520 --> 00:32:09,570
sometime.

277
00:32:15,720 --> 00:32:18,610
It's my fault for letting you think you
could have kept it.

278
00:32:21,340 --> 00:32:23,740
I am sorry, Judy. I really am.

279
00:32:46,350 --> 00:32:49,600
The problem is that this little orphan
really does need a mother.

280
00:32:50,130 --> 00:32:51,180
Well, tell me.

281
00:32:51,970 --> 00:32:54,140
Do you think I'd take another girl for
you?

282
00:32:54,141 --> 00:32:57,709
Why, if someone took you away from me,
I'd go to the ends of the earth to get

283
00:32:57,710 --> 00:32:58,760
you back.

284
00:33:02,490 --> 00:33:05,140
Well, anyway, there's one thing we can
be certain of.

285
00:33:05,890 --> 00:33:09,670
Somewhere out in the bush, a mother
leopard and her cub are very happy.

286
00:37:05,580 --> 00:37:06,630
It's too big. Yeah.

287
00:37:06,800 --> 00:37:07,880
Well, how about Fred?

288
00:37:07,881 --> 00:37:10,339
I don't know. He's been pretty
uncooperative lately.

289
00:37:10,340 --> 00:37:14,300
Gentlemen, the lunch I so lovingly
prepared is now getting cold.

290
00:37:14,640 --> 00:37:16,630
Oh, I'm sorry, Annie. We forgot about
it.

291
00:37:17,300 --> 00:37:18,580
Oh, has anyone seen Judy?

292
00:37:19,140 --> 00:37:20,380
Oh, not recently.

293
00:37:22,000 --> 00:37:23,240
I better clean up.

294
00:38:06,520 --> 00:38:08,020
There's a leopard after Paula.

295
00:38:13,140 --> 00:38:15,060
Get in the cage, quick. Get in the cage.

296
00:38:29,040 --> 00:38:30,090
Saved my life.

297
00:38:31,640 --> 00:38:34,950
Don't be embarrassed. You deserve every
nice thing anyone can say.

298
00:38:35,251 --> 00:38:40,239
Jack, that leopard cub was out in the
bush all alone.

299
00:38:40,240 --> 00:38:42,959
Anything could happen to it. Okay, I'll
take the truck to have a look.

300
00:38:42,960 --> 00:38:43,939
I'll go with you.

301
00:38:43,940 --> 00:38:45,500
See you later, Dad. Come on, Judy.

302
00:38:48,431 --> 00:38:49,799
How

303
00:38:49,800 --> 00:38:56,839
many

304
00:38:56,840 --> 00:38:58,439
years about this attack on Paula?

305
00:38:58,440 --> 00:38:59,880
I wonder what Hedley will say.

306
00:39:04,731 --> 00:39:12,399
Well, Marsh, are you still ready to
guarantee this animal's good behavior?

307
00:39:12,400 --> 00:39:14,499
I'd still like a little more time to
observe her.

308
00:39:14,500 --> 00:39:17,859
But you've had plenty of time. I know,
but... You mean you're coming round to

309
00:39:17,860 --> 00:39:18,910
way of thinking.

310
00:39:26,881 --> 00:39:29,099
You didn't find the cup?

311
00:39:29,100 --> 00:39:29,999
No, Dad.

312
00:39:30,000 --> 00:39:33,430
Yeah, I was afraid of that. Some traders
have got hold of it, I suppose.

313
00:39:34,060 --> 00:39:35,110
I'm sorry, Paula.

314
00:39:35,380 --> 00:39:36,940
Oh, she'll be all right, Hedley.

315
00:39:37,020 --> 00:39:40,280
She has learned sometime that in the
bush, death is a part of life.

316
00:39:41,080 --> 00:39:43,250
Yes, that's something we all have to
learn.

317
00:39:44,060 --> 00:39:45,300
About this leopard now.

318
00:39:45,840 --> 00:39:48,920
I must confess, she certainly has me
puzzled.

319
00:39:49,840 --> 00:39:50,890
Puzzled?

320
00:39:51,420 --> 00:39:53,700
That animal has attacked three people.

321
00:39:53,980 --> 00:39:56,120
First me, then yourself, and now Paula.

322
00:39:56,121 --> 00:40:00,219
I should have thought that even if you
weren't concerned about your own safety,

323
00:40:00,220 --> 00:40:04,979
an attack on your own daughter would
convince even you that that animal has

324
00:40:04,980 --> 00:40:06,030
be destroyed.

325
00:40:06,240 --> 00:40:07,580
And the sooner the better.

326
00:40:08,540 --> 00:40:09,800
Edling. What?

327
00:40:10,560 --> 00:40:11,940
I won't sign your report.

328
00:40:14,360 --> 00:40:15,410
You won't?

329
00:40:15,540 --> 00:40:17,830
Not unless that leopard has a formal
hearing.

330
00:40:19,000 --> 00:40:23,240
Marsh. I know what animals mean to you,
but this is nonsense.

331
00:40:23,500 --> 00:40:25,660
I want my story on the record, too.

332
00:40:26,190 --> 00:40:28,420
Well, it's for your benefit as well,
Hedley.

333
00:40:28,430 --> 00:40:32,040
Look, that animal is a reserve animal.
Therefore, it's public property.

334
00:40:32,370 --> 00:40:35,320
Now, she shouldn't be destroyed without
a proper hearing.

335
00:40:36,530 --> 00:40:37,580
Testing,

336
00:40:38,350 --> 00:40:39,400
testing, testing.

337
00:40:58,450 --> 00:41:00,330
Testing. Right.

338
00:41:01,910 --> 00:41:02,960
Everybody ready?

339
00:41:06,750 --> 00:41:13,070
Let the record show that this animal, a
full -grown female leopard,

340
00:41:13,190 --> 00:41:15,870
attacked humans on three separate
occasions.

341
00:41:16,630 --> 00:41:21,430
Victims were District Officer Hedley,
Dr. Marshall Tracy, and Miss Paula

342
00:41:21,890 --> 00:41:26,090
It's of a special note that the attack
on Miss Tracy occurred after Dr.

343
00:41:26,380 --> 00:41:31,060
that Tracy had removed a tumor from the
animal's brain and pronounced it cured.

344
00:41:31,061 --> 00:41:35,179
Well, even you have to admit, Officer
Hadley, the reason the leopard attacked

345
00:41:35,180 --> 00:41:38,519
you is because you had inadvertently
wandered too close to her cub.

346
00:41:38,520 --> 00:41:42,160
Now, as for me, I was tracking her.
Therefore, I was a potential danger.

347
00:41:43,280 --> 00:41:47,299
You're not going to claim that Paula was
near the cub or chasing the mother when

348
00:41:47,300 --> 00:41:48,500
the beast attacked her?

349
00:41:48,900 --> 00:41:50,700
I have to admit, I can't explain that.

350
00:41:51,140 --> 00:41:53,790
But I do feel there must be some logical
explanation.

351
00:42:00,480 --> 00:42:03,610
Judy! You're not allowed to take other
people's possessions.

352
00:42:04,300 --> 00:42:06,980
Well, so much for your formal hearing.

353
00:42:08,060 --> 00:42:12,360
Now that I remember, it seemed the
leopard was after Judy, not Paula.

354
00:42:14,440 --> 00:42:16,420
Ava, you're right. She was after Judy.

355
00:42:19,220 --> 00:42:20,980
Come on. You sit here.

356
00:42:21,860 --> 00:42:24,210
I'm sorry, but I just want to get away
with this.

357
00:42:24,211 --> 00:42:27,549
It's all right, Paula. The official
business of the department can always

358
00:42:27,550 --> 00:42:32,530
Paula, try to remember exactly what
happened when that leopard attacked you.

359
00:42:34,250 --> 00:42:38,930
Dad, it happened so fast. Judy ran off
and the leopard chased after her.

360
00:42:39,390 --> 00:42:40,590
There, you see, Hedley?

361
00:42:40,970 --> 00:42:43,430
Oh, come now. Why should she attack
Judy?

362
00:42:43,431 --> 00:42:46,909
You're not going to claim that she
smelled that cop's scent after all that

363
00:42:46,910 --> 00:42:47,489
are you?

364
00:42:47,490 --> 00:42:49,649
Wait a minute. You may have something
there, Hedley.

365
00:42:49,650 --> 00:42:52,660
Scent does persist. At least that could
be part of the answer.

366
00:42:53,170 --> 00:42:54,750
Judy, if you could only talk.

367
00:42:55,490 --> 00:42:57,030
Can't you explain it to us?

368
00:43:00,710 --> 00:43:02,430
That settles it, then.

369
00:43:02,930 --> 00:43:03,980
No, Marsh.

370
00:43:04,050 --> 00:43:07,300
I'm convinced that animal's still too
dangerous to be let loose.

371
00:43:07,370 --> 00:43:11,450
I think you're wrong, Hadley, but...
Dad, you have to do something.

372
00:43:11,850 --> 00:43:14,380
You can't let him destroy that
magnificent beast.

373
00:43:14,470 --> 00:43:18,290
I'm sorry, Paula. I know how you feel,
but human lives are at stake here.

374
00:43:19,050 --> 00:43:20,100
Hold on.

375
00:43:20,910 --> 00:43:22,890
I'm afraid we've done everything we can.

376
00:43:22,891 --> 00:43:26,509
After all, Headley is trying to see our
point of view, and we must consider his

377
00:43:26,510 --> 00:43:27,560
position on this.

378
00:43:27,990 --> 00:43:30,580
Well, there's no sense in wasting time,
I'm afraid.

379
00:43:30,730 --> 00:43:31,870
Just a minute, Headley.

380
00:43:32,510 --> 00:43:35,690
If this has to be done, I'm going to do
it painlessly with a drug.

381
00:43:35,950 --> 00:43:37,000
Of course.

382
00:43:59,340 --> 00:44:02,650
You'd want to cry, too, if you could
understand what's happening.

383
00:44:03,360 --> 00:44:07,640
You see, Judy, Dad is going to have to
kill the mother of that little cub.

384
00:44:08,400 --> 00:44:10,960
And I know there's a reason for the
things she did.

385
00:44:11,400 --> 00:44:13,380
I could just only prove it.

386
00:44:15,000 --> 00:44:16,860
You believe it, too, don't you, Judy?

387
00:44:19,500 --> 00:44:20,820
Wait here. I'll get the drug.

388
00:44:31,050 --> 00:44:33,640
Judy, is there something you're trying
to tell me?

389
00:44:36,830 --> 00:44:37,880
What is it, Judy?

390
00:44:38,590 --> 00:44:40,090
Something you want to show me?

391
00:44:41,010 --> 00:44:42,210
Is it the leopard, Judy?

392
00:44:44,130 --> 00:44:45,180
Hurry, Judy, hurry!

393
00:45:47,660 --> 00:45:48,920
Judy, did you set this up?

394
00:45:52,380 --> 00:45:54,490
You've had a little cub here all this
time.

395
00:45:56,760 --> 00:46:00,070
No wonder the mother went wild when she
first came in the compound.

396
00:46:00,380 --> 00:46:03,210
Every time you were around, she could
smell a little cub.

397
00:46:18,280 --> 00:46:19,900
only had a walkie -talkie with me.

398
00:46:20,660 --> 00:46:22,890
Come on, Judy, we don't have a second to
lose.

399
00:47:33,580 --> 00:47:34,630
Hurry, Judy, hurry!

400
00:47:43,780 --> 00:47:44,830
Judy!

401
00:47:48,320 --> 00:47:49,370
Dad, wait!

402
00:47:50,460 --> 00:47:52,140
Judy had to come all the time.

403
00:47:58,220 --> 00:48:00,300
Give me a hand, fellas.

404
00:48:24,330 --> 00:48:26,620
have taken the cub, where the cub went
to Judy.

405
00:48:26,621 --> 00:48:30,649
Naturally, the mother went wild every
time she smelled the cub's scent on

406
00:48:30,650 --> 00:48:31,810
You were right, Marsh.

407
00:48:32,150 --> 00:48:35,160
The leopard did have a good reason for
her unusual behavior.

408
00:48:36,350 --> 00:48:40,070
She was guilty of only one crime, if you
can call it a crime. What crime?

409
00:48:40,650 --> 00:48:41,700
Well, mother love.

410
00:48:42,410 --> 00:48:44,330
And you can hardly execute her for that.

411
00:48:47,390 --> 00:48:49,650
And speaking of mother love...

412
00:48:49,700 --> 00:48:54,250
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0